After basing his first two books on the assassinations of two U.S. presidents, Bill O'Reilly now takes up the killing of Jesus in his next book